چه بنده خوبی هستی، تو!

  • PDF

برداشتی از زیارت رسول الله صلی‌الله‌علیه وآله‌وسلم از راه دور

شهادت می‌دهم که تو بنده خدایی و فرستاده او؛ و چه بنده خوب و چه فرستاده مهربانی!

تو سید انبیا و خاتم مرسلینی و چه افتخار بزرگی که نصیب ما شده است، در قبولِ ولایت تو و اهل بیت پاکت.

یا رسول الله!

اینک ببین دلم را، که روانه حرمت کرده‌ام و بشنو نوایم را، که مَحمل سلام به درگاهت ساخته‌ام.

سلام بر تو ای خلیل خدا!

سلام بر تو ای پیام‌آور وحی!

سلام بر تو ای برگزیده!

درود بر تو ای بهترین انتخاب!

درود بر تو ای محبوب!

درود بر تو ای گوهر گرامی!

تحیت بر تو ای برپادارنده عدل و قسط!

تحیت بر تو ای گستراننده خوبی!

تحیت بر تو ای گنجینه کلام خدا!

و رحمت خدا بر تو ای رساننده پیام حق و ای روشنی‌بخش راه‌های تیره!

تو که آمدی، مژده وصل آوردی و نااهلان را نکوهش کردی و بیم دادی.

چقدر درخشانی تو که هنوز هم می‌توان با نور تو راه را یافت؛

چقدر درخشانی تو که اهل بیت پاکت نیز از پرتوی روی تو رخشنده و هدایتگرند؛

و چقدر درخشانی تو که نزدیکانت هم از شعاع نور تو عزت یافته‌اند.

چگونه شکر و حمد خدای را گوییم که چون تویی را حجت خویش بر اولین و آخرین قرار داد.

... تویی که محمّدی و احمدی و محمود؛ سلام و درود خدا بر او و آل او باد.

آنگاه که سخن از فرمانبردارترین بندگان به میان می‌آید، نام تو جلوه‌گر است؛

 آنگاه که سخن از خاتم و نگاهبان جمله انبیا به میان می‌آید، نام تو جلوه‌گر است؛

و آنگاه که سخن از گواه و شاهد بر خلق و شفاعت‌کننده آنان به میان می‌آید، نام تو جلوه‌گر است.

... پس ارجمندی و ستایش و شرافت و کرامت تو را سزاست؛ و مقام سخن گفتن با خدا از پس پرده حجاب سزاوار توست.

و اینچنین است که گوی سبقت را از همه ربوده‌ای و کسی را یارای رسیدن به فضایل تو نیست.

یا رسول الله!

سلام مرا بپذیر و ببخش کوتاهی‌ام را در انجام وظیفه واجبی که نسبت به تو بر عهده دارم؛

اما، بدان که من حق تو را می‌شناسم و به مقام بالارونده تو در نزد پروردگارت یقین دارم؛ به کتابی که آورده‌ای باور دارم و حلال تو را حلال و حرام تو را حرام می‌شمارم؛

و گواهی می‌دهم که رسالت خود را به انجام رساندی و خیرخواهی برای امتت را تمام کردی؛ در راه پروردگارت سخت کوشیدی و دستورات او را آشکار ساختی و چه مشقت‌ها که در این راه متحمل نشدی.

تو بودی که حکمت و موعظه را به زیبایی و حُسن آراستی و حق هر آنچه که بر عهده‌ات بود، ادا کردی؛

تو بودی که بر کافران سخت گرفتی و مؤمنان را از دریای رأفت خود سیراب ساختی و تا آخرین لحظه حیاتت، بندگی خالصانه را معنا بخشیدی.

... این چنین بود که شریف‌ترین مقام گرامیان، برترین منازل مقربان و بالاترین درجات رسولان، از جانب پروردگارت به تو ارزانی شد.

... و ما نیز برای تو بهترین پاداش‌ها را آرزومندیم، چراکه با هدایت تو از هلاکت رهیدیم و با نور تو از تاریکی رهایی یافتیم.

بار دیگر به ساحت مقدس تو درود می‌فرستیم، آنچنان که خدا و ملائک و انبیا به تو درود می‌فرستند؛ درودی پی در پی، فراوان، پیوسته و همیشگی –بر تو و خاندان پاک و پاکیزه‌‌ات.

ترجمه و تنظیم: سید محمد مکتبی

 

از کدام قسمت وب سایت بیشتر استفاده می کنید؟




نتایج

شما در این صفحه هستید :